jueves, 26 de julio de 2007

El esperado final... en español

Un gran trabajo. Una gran lección para la editorial Salamandra.
En www.spanishhallows.blogspot.com podrán descargar en español, 8 meses antes de su edición al mercado hispanohablante, el séptimo y último libro de nuestro admirado Harry Potter.
Mirando el original, y la actual versión, puedo decirles que se trata de una muy buena traducción.
Esto merece aplausos de pie. Bien por los creadores/traductores!

1 comentario:

Alejandra dijo...

Jajajajaja... ahora a leer Harry Potter para saber que él no muere... ¡¡oops!! jijijiji. Qué bueno que te ha gustado el regalo que te envié ayer, así vale la pena seguir haciéndolos. Cariños querido amigo. Nos vemos.